DOCUMENTI LEGALI

Privacy & Cookie Policy

Ultimo aggiornamento: 23 maggio 2026

Il presente documento descrive come il sito I Due Mondi (di seguito, "Sito") raccoglie e tratta i dati personali degli utenti, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D. Lgs. 196/2003 (Codice Privacy) come modificato dal D. Lgs. 101/2018.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è Magali Albonico, contattabile all'indirizzo email iduemondimagali@gmail.com. Trattandosi di un sito personale di un'autrice in self-publishing, non esiste un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) dedicato.

2. Tipi di dati raccolti

Il Sito raccoglie le seguenti categorie di dati:

2.1 Dati forniti volontariamente dall'utente

  • Form di contatto ( /contatti): nome, indirizzo email e contenuto del messaggio inviato. Conferiti volontariamente per richiedere un contatto.
  • Email diretta: se ci scrivi a iduemondimagali@gmail.com, raccogliamo l'indirizzo email e il contenuto della comunicazione.

2.2 Dati raccolti automaticamente

  • Dati di navigazione: il server del provider (GitLab Pages) può raccogliere indirizzo IP, data e ora della visita, pagine visitate. Sono dati necessari al funzionamento tecnico del sito e vengono trattati in forma aggregata e anonima.
  • Cookie e localStorage: vedi sezione 5.

3. Finalità e basi giuridiche

FinalitàBase giuridica (art. 6 GDPR)Conservazione
Rispondere ai messaggi tramite form contattiConsenso (1.a) ed esecuzione di misure pre-contrattuali (1.b)Fino alla conclusione della conversazione, poi 12 mesi
Funzionamento tecnico del sitoLegittimo interesse (1.f)Sessione (cookie tecnici)
Statistiche di visita aggregateConsenso (1.a)14 mesi (impostazione standard)

4. Destinatari dei dati

I dati personali non vengono ceduti a terzi per finalità di marketing. Possono essere comunicati ai seguenti soggetti, ognuno con il proprio ruolo:

  • GitLab Inc. (provider di hosting tramite GitLab Pages): tratta i log tecnici di accesso. Privacy policy di GitLab.
  • Google LLC (servizio Google Fonts per il caricamento dei caratteri tipografici): può raccogliere indirizzo IP quando il browser scarica i font. Privacy policy di Google.
  • Amazon EU S.à r.l.: il sito contiene link di acquisto verso Amazon.it. Al click, l'utente lascia il sito e si applicano le policy di Amazon. Privacy policy di Amazon.
  • Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook, Instagram): solo se l'utente clicca i link ai profili social. Privacy policy di Meta.

I dati raccolti tramite il form di contatto sono gestiti direttamente dal Titolare via email, e non vengono trasferiti a piattaforme terze.

5. Cookie e tecnologie simili

Il Sito utilizza un numero molto limitato di cookie e di tecnologie di archiviazione locale (localStorage). Le categorie sono:

5.1 Cookie tecnici (sempre attivi)

Necessari al funzionamento del Sito. Non richiedono consenso ai sensi dell'art. 122 del Codice Privacy.

  • idm-consent (localStorage) — memorizza la scelta sulle preferenze cookie, evitando che il banner venga ripresentato ad ogni visita. Durata: fino a cancellazione manuale o cambio versione policy.

5.2 Cookie analitici (opt-in)

Al momento il Sito non utilizza alcun servizio di analytics. Qualora in futuro venisse integrato Google Analytics o un servizio equivalente, l'attivazione sarebbe subordinata al consenso esplicito tramite il banner cookie.

5.3 Cookie marketing (opt-in)

Non utilizzati.

6. I tuoi diritti (GDPR artt. 15-22)

In qualità di interessato hai diritto a:

  • Accesso ai tuoi dati personali (art. 15)
  • Rettifica di dati inesatti o incompleti (art. 16)
  • Cancellazione ("diritto all'oblio", art. 17)
  • Limitazione del trattamento (art. 18)
  • Portabilità dei dati in formato leggibile (art. 20)
  • Opposizione al trattamento (art. 21)
  • Revoca del consenso in qualsiasi momento (art. 7)
  • Reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (garanteprivacy.it)

Per esercitare questi diritti, scrivi a iduemondimagali@gmail.com specificando "GDPR — esercizio diritti" nell'oggetto. Ti risponderemo entro 30 giorni.

7. Trasferimento dati extra-UE

Alcuni dei destinatari elencati nella sezione 4 (Google, Amazon, Meta) hanno sede negli Stati Uniti. Il trasferimento è regolato dal EU-US Data Privacy Framework o, in alternativa, da clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea.

8. Sicurezza

Il Sito è servito esclusivamente in HTTPS. Le email contenenti dati personali (form di contatto) vengono inoltrate al Titolare e custodite secondo le buone pratiche di sicurezza informatica.

9. Minori

Il Sito è rivolto a un pubblico Young Adult ma non raccoglie consapevolmente dati personali da minori di 14 anni (limite italiano per il consenso digitale, art. 2-quinquies Codice Privacy). Se sei genitore o tutore e ritieni che un minore abbia fornito dati personali senza il tuo consenso, contattaci per la cancellazione.

10. Modifiche alla policy

Questa policy può essere aggiornata. La data dell'ultima modifica è indicata in cima al documento. Modifiche sostanziali alle categorie di dati o ai cookie ti faranno ripresentare il banner di consenso.

11. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa a questa policy: iduemondimagali@gmail.com.

I Due Mondi

di Magali Albonico

Magali Albonico, insegnante e scrittrice.
Nata ad Aosta, cresciuta tra i sogni e le storie.

© 2026 Magali Albonico · I Due Mondi · Tutti i diritti riservati